Eventi

Professionale

The soul has its rages. Translation Slam in omaggio a Lawrence Ferlinghetti e alla Beat Generation

Data

08 dicembre

Orario

14.30

Sala

Sala Aldus

Intervengono Damiano Abeni, Margherita Emo (traduttori), Lucamaleonte e Roberta Oriano (illustratori), Federica Lippi e Ilaria Piperno (Strade), con la partecipazione di Johanna Bishop

A cura di Strade


Due traduttori e due illustratori si confrontano con alcuni testi poetici della Beat Generation, un modo coinvolgente per capire il lavoro del traduttore editoriale, la sua rilevanza  e osservare «dal vivo» la mano dei disegnatori. Mentre i due traduttori si confrontano sulle scelte traduttive, gli illustratori offrono la loro «traduzione visiva» dei testi poetici. Perché una traduzione ha molti volti, tutti da scoprire.

 

La fiera

Più libri più liberi è la fiera di Roma dedicata esclusivamente all'editoria indipendente: cinque giornate dove scoprire le novità e i cataloghi di oltre 500 editori, incontrare autori, assistere a performance musicali, reading e dibattiti. Un'occasione da non perdere per lettori e addetti ai lavori.

Scopri di più

Promossa da

Sostenuta da

Con il contributo di

In collaborazione con

Main Media Partner

Sponsor tecnico

AIE è anche